En azul, rosa, con el ombligo tapado y en manga larga, como veis es cultura heredada de Bollywood y la India, pues antes de su idependencia (14 de Agosto del 1947) Pakistan e India formaban un solo Pais.
Como veis hay diversos modelos de trajes, y es un vestido exclusivo para bailes y danzas y en el cine pues las pelis de Lollywood son prácticamente musicales en los que se dan todo un despliegue de color.
Aunque también hay cine de género humor y películas tristes de llorar y mucho; comedia y drama también es un género musical que produce este pais.
Me viene a la mente una peli khabi khushi khabi Khe (no se bien como se escribe ahora) a saber que he escrito, el urdu es un idioma muy dificil, la traducción es A VECES RISAS A VECES LLANTO O LAGRIMAS.
Es un melodrama sobre una familia y los típicos problemas familiares.
No lo habre escrito bien, pero bueno de eso va la peli y esa es la traducción jejeje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario